Depois seguiu ele para Maringá, onde foi recebido na Sociedade Rural. No CESUMAR (Centro de Estudos Superiores de Maringá), pronunciou uma palestra sobre a atual conjuntura do agronegócio, as ameaças que pairam sobre ele e as recentes denúncias de Paz no Campo sobre a atuação deletéria dos movimentos revolucionários que se apresentam como movimentos sociais. Foi aplaudido de pé pelos 500 alunos presentes. Visitou ainda o prefeito Silvio Barros, com quem se entreteve sobre a atual conjuntura do País. Foi muito bem recebido pela sociedade local e por várias instituições culturais.

Em Umuarama — metrópole regional com mais de 120 mil habitantes, cidade pólo do agronegócio e importante centro universitário — Dom Bertrand permaneceu por quatro dias, desenvolvendo extenso programa. Logo ao chegar à cidade, concedeu entrevista coletiva à imprensa local.

Nas cidades vizinhas de Ivaté e Icaraíma, foi-lhe oferecido um almoço pelo Prefeito José Chalegre, da primeira cidade, com a presença do pároco e autoridades locais. Nessa ocasião, visitou usinas e pôde tomar conhecimento das tecnologias de ponta do setor sucro-alcooleiro.

Foi calorosamente recebido em Icaraíma pela prefeita Izabel Fátima Prezzi dos Santos, que lhe proporcionou, com a patrulha policial ambiental, um passeio de barco pelo rio Paraná, tendo em vista mostrar-lhe a foz do rio Ivaí e o início da legendária Ilha Grande. Da outra margem da ilha pode-se avistar o Estado de Mato Grosso. O passeio terminou com visita à nova ponte que liga o Paraná ao Mato Grosso do Sul, no distrito de Dr. Camargo.

Em Umuarama, pronunciou conferências sobre os 200 anos da chegada da Família Real portuguesa ao Brasil, nos Colégio Alpha, Global e Jean Piaget. Visitou o campus da Universidade Paranaense (Unipar), almoçou com empresários e líderes locais e jantou com a comunidade portuguesa da cidade na Associação Comercial. Na Sociedade Rural e no Sindicato Rural, bem como num círculo da sociedade umuaramense, discorreu sobre aspectos da conjuntura nacional. Participou ainda de um café da manhã com todos os coordenadores da Unipar.

Na cidade de Cascavel, participou de coquetel com lideranças locais e pronunciou uma concorrida palestra no auditório da maior universidade, a Fundação Assis Gurgacz, promovida pela Associação Comercial e Industrial de Cascavel (ACIC).

Após uma visita a Toledo, onde fez uma exposição no Sindicato Rural da cidade, a turnê ao Paraná encerrou-se na cidade de Maripá. O Prefeito Henrique Deckmann explicou a D. Bertrand por que a cidade é considerada a capital da orquídea no Brasil: ela contém a maior concentração de orquídeas por habitante no País, contando com mais de um milhão de mudas plantadas pelas crianças. 90% da população é constituída por imigrantes alemães. Há dois anos e meio foi fechada a cadeia local, por não haver nenhum delinqüente para prender. D. Bertrand ressaltou na ocasião o exemplo de Maripá para todo o Brasil.